_WE CARE. YOU GLOW.
En Brandia trabajamos con Lavuu, una marca de origen ecuatoriano de Korean Skin Care, en un momento decisivo: su entrada al mercado mexicano. El objetivo no fue “cambiar” la marca, sino hacerla cercana y deseable en un nuevo contexto cultural, con una estrategia capaz de sostener crecimiento sin perder coherencia.
INFO
El reto consistía en competir dentro de una categoría saturada, donde muchas marcas se ven iguales y donde el atributo “coreano” puede quedarse en superficie si no se traduce con criterio. Lavuu necesitaba una identidad más actual y consistente, una comunicación más clara y una estética que equilibrara cercanía con una percepción premium. Para entrar al mercado mexicano se necesitaba orden, intención y diferenciación real: no un disfraz, sino una evolución.
Nuestra estrategia fue una tropicalización estratégica: conservar el territorio de origen como ventaja —Korean Skin Care como señal aspiracional— y ajustar los códigos visuales y narrativos para el consumidor mexicano. En lugar de diseñar piezas aisladas, construimos un sistema: jerarquías, reglas y recursos que permiten que la marca se exprese con la misma fuerza en digital, retail y experiencia física.
El logotipo que desarrollamos resume esa intención. El wordmark “Lavuu” se construye desde formas amplias y redondeadas para comunicar cuidado, cercanía y confianza; el símbolo en coreano opera como sello cultural —una firma de territorio, no un ornamento—; y el eslogan “We Care. You Glow.” ancla la promesa en una frase directa, emocional y aspiracional. Una identidad pensada para ser recordada y, sobre todo, aplicada.
A partir de ahí, estructuramos el lenguaje visual completo: paleta cromática cálida y confiable; sistema tipográfico con jerarquías claras; patrón derivado de la repetición geométrica del símbolo para generar continuidad; y un estilo fotográfico centrado en piel real, luz suave y gestos cotidianos.
El resultado: Lavuu lista para México: más clara, más contemporánea y más competitiva, manteniendo su esencia internacional pero hablando con relevancia local. En Brandia no hicimos un “rebranding”. Hicimos lo que una marca necesita para cruzar fronteras: una traducción cultural con sistema, para que cada punto de contacto diga lo mismo, con la misma precisión.







